Dopo Masseria, al parcheggio del Museo delle Miniere (1426 mt) prendere il segnavia 9 che risale la valle. Oltrepassato un ponte tibetano sull’impetuoso torrente, salire il ripido sentiero che porta a superare alcune balze rocciose al termine delle quali il sentiero scorre in piano entrando nel vallone a mezzacosta. Arrivati dove il vallone si chiude salire a sinistra tra rocce ed arrivare infine al rifugio Vedretta Piana (Grohmannhütte - 2254 mt, 2 ore e mezza dal parcheggio). Dal rifugio risalire (segnavia numero 9) la bastionata rocciosa esposta ad ovest fino a raggiungere in posizione dominante il Rifugio Vedretta Pendente (Teplitzerhütte - 2586 mt, 3 ore e mezza dal parcheggio). Ritorno dalla stessa via di salita con possibilità, al bivio per la Malga Aglsboderalm, di prendere il sentiero n 8 e, una volta passata la malga, di scendere lungo la strada forestale fino al ponte e poi riprendere il segnavia n 9 percorso all’andata